休斯顿丰田中心球馆的计时器归零时，记分牌定格在124-116。当38岁的勒布朗·詹姆斯走向球员通道，火箭队主场竟响起零星掌声——这位征战21年的老将刚刚用14投13中的恐怖效率，给年轻的火箭队上了一课。

　　"说真的，赛前我差点在更衣室睡着。"詹姆斯咧着嘴露出标志性的笑容，他赛前频频打哈欠的画面被场边记者拍个正着，"但你知道，当聚光灯亮起，身体总会找到比赛状态。"

　　这位四届MVP得主仿佛打开了时光机器。转身暴扣、底线突破、追身大帽...让人恍惚间忘记了他的年龄。最精彩的一球出现在第三节末段，詹姆斯接球后迎着两名防守球员完成双手隔扣，替补席上的里夫斯直接跪地膜拜。

　　"东契奇在第四节连续命中三分时，我们确实嗅到了危险。"詹姆斯谈到末节逆转时，右手无意识地比划着战术路线，"但AD（戴维斯）像个守门员一样护住了禁区，我们没让年轻人抢到一个进攻篮板。"

　　当被问及保持状态的秘诀，詹姆斯扯了扯汗湿的球衣："只要这件战袍还穿在身上，我就得问问自己——今晚能给队友带来什么？"他停顿了一下，眼神扫过更衣室里的年轻队友，"就像2013年那次14中13，只不过现在每次扣篮后，我得在回防时多喘两口气。"

　　有趣的是，火箭主场此起彼伏的"MVP"呼声让记者产生了错觉。"得了吧，这绝对是客场。"詹姆斯大笑着摇头，汗水顺着他的发梢滴落，"不过球迷的倒戈反而让我们提前进入季后赛模式。"

　　对于雷迪克"看了詹姆斯的表现感觉自己像失败者"的调侃，39岁的老将罕见地露出严肃表情："听着，如果连雷迪克都是失败者，那我们这个更衣室里没人配得上成功。"他指了指战术板上密密麻麻的记号，"赢球从来不是靠个人魔术，而是每个人做好自己那0.5秒的选择。"